{"id":241,"date":"2026-07-12T17:48:53","date_gmt":"2026-07-12T17:48:53","guid":{"rendered":"https:\/\/mpecmielec.pl\/?page_id=241"},"modified":"2026-07-12T17:48:54","modified_gmt":"2026-07-12T17:48:54","slug":"umowy-dot-ciepla","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mpecmielec.pl\/index.php\/umowy-dot-ciepla\/","title":{"rendered":"Umowy dot. ciep\u0142a"},"content":{"rendered":"<p><strong>Informacje o przys\u0142uguj\u0105cych prawach i obowi\u0105zkach w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych<\/strong><\/p>\n<p>W zwi\u0105zku z realizacj\u0105 wymog\u00f3w Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych, tzw. \u201eRODO\u201d), informujemy o zasadach przetwarzania Pani\/Pana danych osobowych w Miejskim Przedsi\u0119biorstwie Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. w Mielcu.<\/p>\n<p>Administratorem Pa\u0144stwa danych osobowych jest Miejskie Przedsi\u0119biorstwo Energetyki Cieplnej sp. z o.o. w Mielcu z siedzib\u0105 w Mielcu (kod pocztowy 39-300), przy ul. Grunwaldzkiej 3.<\/p>\n<p>Powo\u0142ali\u015bmy Inspektora Ochrony Danych, z kt\u00f3rym mog\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo skontaktowa\u0107 pisz\u0105c na adres: <a href=\"mailto:iod@mpecmielec.pl\">iod@mpecmielec.pl<\/a> lub pod numerem telefonu <a href=\"tel:175831669\">17 583 16 69<\/a>.<\/p>\n<p>Pani\/Pana dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane w zwi\u0105zku z realizowan\u0105 przez MPEC Sp z o.o. w Mielcu dzia\u0142alno\u015bci\u0105, tj. na podstawie:<\/p>\n<ul>\n<li>art. 6 ust. 1 lit. b) RODO \u2013 gdy przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wykonania umowy, kt\u00f3rej stron\u0105 jest osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 lub jest niezb\u0119dne do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 na \u017c\u0105danie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, przed zawarciem umowy \u2013 dane te b\u0119dziemy przetwarza\u0107 przez czas obowi\u0105zywania umowy, a po jej rozwi\u0105zaniu przez czas okre\u015blony w przepisach prawnych, z kt\u00f3rych obowi\u0105zek ich posiadania wynika;<\/li>\n<li>art. 6 ust. 1 lit. c) RODO \u2013 gdy przetwarzanie danych osobowych jest niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku ci\u0105\u017c\u0105cego na administratorze, np. w zakresie prawa podatkowego &#8211; dane te b\u0119dziemy przetwarza\u0107 przez czas okre\u015blony w przepisach prawnych, z kt\u00f3rych obowi\u0105zek ich posiadania wynika;<\/li>\n<li>art. 6 ust. 1 lit. f) RODO \u2013 gdy przetwarzanie je niezb\u0119dne do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie uzasadnionych interes\u00f3w realizowanych przez administratora, np. w celu ustalenia i dochodzenia roszcze\u0144 na drodze s\u0105dowej lub pozas\u0105dowej lub obrony przed roszczeniami, rozwoju miejskiej sieci ciep\u0142owniczej i pod\u0142\u0105czania nowych odbiorc\u00f3w &#8211; dane te b\u0119dziemy przetwarza\u0107 przez czas niezb\u0119dny do realizacji poszczeg\u00f3lnych cel\u00f3w, zgodnie z przepisami prawa, nie d\u0142u\u017cej ni\u017c jest to niezb\u0119dne;<\/li>\n<li>art. 6 ust.1 lit. a) RODO \u2013 na podstawie wyra\u017conej zgody w jednym lub wi\u0119kszej liczbie okre\u015blonych cel\u00f3w \u2013 do czasu wycofania zgody lub do czasu realizacji celu, na kt\u00f3ry zgoda zosta\u0142a wyra\u017cona, lub przez czas, na kt\u00f3ry zgoda zosta\u0142a wyra\u017cona;<\/li>\n<li>art. 6 ust. 1 lit. e) \u2013 w zakresie niezb\u0119dnym do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym &#8211; dane te b\u0119dziemy przetwarza\u0107 przez czas wskazany w przepisach prawnych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Stosownie do podstawy prawnej przetwarzania, konieczno\u015b\u0107 podania danych mo\u017ce by\u0107 wymogiem ustawowym lub umownym lub warunkiem koniecznym do zawarcia umowy. Konsekwencj\u0105 niepodania danych mo\u017ce by\u0107 utrudnienie lub niemo\u017cno\u015b\u0107 zawarcia umowy lub realizacji wniosk\u00f3w itp.<\/p>\n<p>W przypadku, gdy \u015bwiadczenie konkretnej us\u0142ugi lub przetwarzanie danych odbywa si\u0119 na podstawie wyra\u017conej zgody, jej wyra\u017cenie jest dobrowolne, lecz konsekwencj\u0105 jej niewyra\u017cenia jest brak mo\u017cliwo\u015bci \u015bwiadczenia us\u0142ugi lub przetwarzania w konkretnym celu danych. Zgoda mo\u017ce by\u0107 w dowolnym momencie wycofana bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na podstawie zgody przed cofni\u0119ciem.<\/p>\n<p>Przetwarzane dane osobowe mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane nast\u0119puj\u0105cym kategoriom os\u00f3b:<\/p>\n<ul>\n<li>organom w\u0142adzy publicznej oraz podmiotom wykonuj\u0105cym zadania publiczne lub dzia\u0142aj\u0105cym na zlecenie organ\u00f3w w\u0142adzy publicznej w zakresie i w celach wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawnych,<\/li>\n<li>podmiotom wspieraj\u0105cym MPEC Sp. o.o. w realizacji zada\u0144 zwi\u0105zanych z zakresem wniosku i umowy o przy\u0142\u0105czenie do sieci ciep\u0142owniczej,<\/li>\n<li>podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym r\u00f3\u017cnego rodzaju us\u0142ugi w zakresie niezb\u0119dnym do realizacji zawartej z Pa\u0144stwem umowy,<\/li>\n<li>podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi archiwizacji dokument\u00f3w, logistyczne, us\u0142ugi informatyczne, podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi pocztowe i kurierskie, podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi merytorycznego wsparcia, doradztwa &#8211; np. kancelariom prawnym.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przekazanie danym podmiotom trzecim odbywa si\u0119 na postawie um\u00f3w zgodnych z przepisami prawa i wy\u0142\u0105cznie w zakresie w jakim jest to niezb\u0119dne do realizacji cel\u00f3w przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych.<\/p>\n<p>Wszystkim osobom, kt\u00f3rych dane osobowe przetwarzamy, stosownie do podstawy prawnej przetwarzania \u2013 przys\u0142uguj\u0105, w zakresie okre\u015blonym przepisami prawa szczeg\u00f3\u0142owo okre\u015blone w RODO uprawnienia:<\/p>\n<ul>\n<li>prawo dost\u0119pu do danych osobowych,<\/li>\n<li>prawo do \u017c\u0105dania sprostowania (poprawiania) danych osobowych \u2013 w przypadku, gdy dane s\u0105 nieprawid\u0142owe lub niekompletne,<\/li>\n<li>prawo do \u017c\u0105dania usuni\u0119cia danych osobowych,<\/li>\n<li>prawo do \u017c\u0105dania ograniczenia przetwarzania danych osobowych,<\/li>\n<li>prawo do przenoszenia danych,<\/li>\n<li>prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych, w sytuacji, gdy s\u0105 przetwarzane na przes\u0142ance prawnie uzasadnionego interesu administratora;<\/li>\n<li>prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt\u00f3rym jest Prezes Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przetwarzane dane osobowe nie podlegaj\u0105 zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu, ani te\u017c nie s\u0105 przekazywane do pa\u0144stw trzecich lub organizacji mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informacje o przys\u0142uguj\u0105cych prawach i obowi\u0105zkach w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych W zwi\u0105zku z realizacj\u0105 wymog\u00f3w Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-241","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mpecmielec.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mpecmielec.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mpecmielec.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpecmielec.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpecmielec.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mpecmielec.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242,"href":"https:\/\/mpecmielec.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241\/revisions\/242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mpecmielec.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}